Десять шагов / The Ten Steps ( 2004 ) ( Русская озвучка ) / Короткометражный фильм