Bienvenue chez les Ch’tis Режиссёр Дани Бун «Бобро поржаловать!» (фр. Bienvenue chez les Ch’tis), дословно «Добро пожаловать к Ш’тям» — французский комедийный фильм, снятый в 2008 году режиссёром Дани Буном по собственному сценарию. Фильм очень смешной и можно расслабиться, насладаясь смесью «французского с нижегородским» . Например: — Ездить так медленно по автобану опасно, Месье Абрамс. Я выпишу штраф. — Меня перевели в Нор-Па-де-Кале, поэтому не хочется торопиться. — Нор-Па-де-Кале? — Да, Нор-Па-де-Кале. — Поезжайте. — Спасибо. — Взбодрись, не унывай. Держись там… Во попал! Нор-Па-де-Кале… или - Не смей повышать на меня свой язык! — Баёль, подождите, здесь же нет мебели. Где вся мебель? А? Я не понял, здесь же пустая квартира. — А... так быржий директор всё ужрал. — Рыжий директор был? — Экта барже ржа. — Какой ёрж? — Мэбэль. — Стоп, не понимаю... — Ёж мэбэль бэльжа. — Мне нужно где-то спать, тут нет кровати. Это ёж уржал всю мебель? — Не, не уржал, ужрал. Быржий директор всё выреж. — Вы сказали ёж ужрал? — Быржи выреж. — Выреж ежа — бред! — Да не... — Да, да, вы сказали: «ёж ужрал». — Да нет же, понял. Я сказал: «быржий директор». — А... директор был рыжий... — И он ужрал мебель. — А... так он мебель пропил, рыжий? — Не... не рыжий, быржий. — Ежи, моржи... тут все так разговаривают?